“中国人有句古话叫‘相见恨晚’，我认识你们确实有点晚，但相信以后我们会有更多愉快合作的机会！”4月10日，德商乌拉德先生特地参观了常州质监局纤维检验所湖塘纺织产品检测中心，并对工作人员再三致谢。

　　事情还得从上月底说起。当时，纤维检验所稽查七大队对常州市文鼎进出口有限公司进行执法检查，发现该公司生产的一批1494套床上用品四件套上，标称产地为“MADE  IN  GERMANY”（德国生产），显然与事实不符。据了解，该批产品系该公司为德国某公司加工，面料花型由文鼎公司按德国方要求采购，包装、标识等则由德国公司提供。检查人员认定，该公司的行为涉嫌违反《产品质量法》第三十条规定，伪造产品产地。

　　纤维检验所立即对这批货物采取了行政强制措施。鉴于文鼎公司的违法行为系外方公司提供的标识造成，非主观故意行为，产品的交货期又十分紧张，本着服务地方经济、扶持企业发展的原则，纤检所责令其立即改正错误后继续生产。

　　该批产品顺利出口后，恰巧在中国的德国经销方总裁乌拉德先生有感于中国质监人员的“严格执法、有情操作”，专门登门致谢，并表示努力学习中国法律法规，做个守法的经营者。