【中国国际家纺展】决策者：创新会展经济新战略

　　砥砺前行 创新发展

　　中国纺织工业联合会会长助理、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会常务副会长 徐迎新

　　第20届中国国际家用纺织品及辅料博览会为行业与企业提供了充足的信息场与动力源。20年的砥砺前行，让我们在今天能够共享盛宴，20年的创新发展，让我们坚定信心，跨步前进。我们希望用务实的服务实现家纺中国梦新的跨越。

　　第20届中国国际家用纺织品及辅料博览会如期开幕。我谨代表展会主办方和中国国际贸促会纺织行业分会热忱欢迎来自全球各地的参展商、专业观众和各界宾朋。

　　中国国际家用纺织品及辅料博览会已举办20周年。回眸观望，家纺展从最初不到200平方米的小展区成长为一个专业化、国际化的展示、交流和商贸平台。今年家纺展规模再次升级，共有13个展馆，展出面积第一次突破150000平方米，来自全球31个国家和地区的近1400家企业齐聚一堂，向国内外来宾展示家纺行业最新产品与尖端技术。

　　时尚家纺的理念已成为家纺行业的新潮流，为了满足企业的时尚展示，更好地推动家纺行业的良性发展，让观众快速认知行业优秀品牌，本届展会继续打造时尚布艺精品馆，精品床品品牌馆，现代遮阳窗饰馆等，还首次设立“科学使用毛巾体验区”，现场发布科学使用毛巾的方法。本届展会还荟萃了我国著名的家纺产业集群，海宁、余杭、大麻、洲泉、绍兴、湖州、南通、滨州、高阳、浦江、盛泽、西樵等各大纺织集群纷纷以展团形式重装出击，共同展示集群、企业的品牌形象。

　　为了加强渠道建设，推动家纺设计创新，组委会在展会期间组织了一系列丰富多彩的活动：企业2014“张謇”杯中国国际家用纺织产品设计大赛、中国国际家用纺织品创意设计大赛获奖作品展示，国内知名电商采购洽谈区， 2015/2016中国家用纺织品流行趋势， 2014家纺-软装对接设计论坛， “设计回家”生活概念展，家纺展位陈设交流讲座， 2015时尚家居流行趋势研讨会等活动将最大化地为与会观众带来科技、潮流等方面的资讯信息。

　　为了更好地服务展商，本届展会在观众邀请方面，更注重利用各种信息化手段，观众邀请的数量与质量并重，并采用全新的观众预登记系统，更为方便和高效。今年全新改版的展会APP，也将更好地帮助企业在展会上搜寻客户，促进采购商及时了解企业及产品信息。

　　今年，展会法律咨询办公室还将加强知识产权保护工作的宣传力度，细化工作内容，加强与企业的沟通与交流，了解企业在知识产权使用和保护方面的需求，提供更好、更全面的服务。

　　第20届中国国际家用纺织品及辅料博览会无疑为行业与企业提供了充足的信息场与动力源。20年的砥砺前行，让我们在今天能够共享盛宴，20年的创新发展，让我们坚定信心，跨步前进。我们希望用务实的服务实现家纺中国梦，实现新的跨越。

　　扎实转型 重新起航

　　中国家用纺织品行业协会会长 杨兆华

　　随着外部消费环境的变化和行业内部竞争态势的变动，我国家纺业将进入第一个结构性调整阶段，即精耕式发展。在新形势下，家纺企业唯有加强研发，加快产品升级换代，大力挖掘庞大的国内消费市场，加强线上电子商务和线下实体店的融合发展，积极探索O2O模式，拓宽消费渠道，方能赢得新的发展机遇。

　　中国国际家用纺织品及辅料（秋冬）博览会20岁之际，“新时代、新家纺、新生活”的发展理念是行业如何"重新启航"的最佳注脚。这要求我们必须以“新时代、新家纺、新生活”为指导，更注重学习行业，研究行业，紧跟并把握今后行业的发展趋势，将家纺展打造成开拓国内外两个市场的贸易平台，展示行业发展最新成果的窗口，上下游交流的纽带。

　　首先，展会要定位清晰化。随着国人消费需求、生活方式的改变，对家纺产品的需求也在改变，所以，展会定位也需跟进形势，随着今后行业发展的不同阶段，不断调整，以适应行业发展的需求。

　　其次，是营销数据化。随着互联网时代快速发展，利用新的技术手段，对展会20年积累的数据资源进行充分挖掘，做到营销数据化，提高工作效率，将为展会的下一步发展提供依据。

　　第三，是管理精细化。展会将在未来几年里，进一步整合各主办方的资源，充分发挥大家的优势，重点打造出一支科学管理、精确实施、细节完善、运作有效的团队。

　　第四，是服务个性化。展会将继续加强服务意识，以企业所需为导向，针对各方需求，利用现代化手段，实现个性化服务。

　　随着国际国内市场的不断变化，家纺行业“重新起航”要明辨市场的变化。今年1——6月，国家统计局统计的家纺行业1803家规模以上企业实现主营业务收入1219.5亿元，同比增长7.7%，增速较上年同期回落0.1个百分点，这与中国整体经济下行以及政府出台“微刺激”政策是一致的，行业难以长期维持两位数高速增长，现逐步回归常态，即行业增速在放缓中逐渐趋稳。

　　受房地产市场低迷等外部原因，家纺行业内销增速下行压力较大。传统渠道有所下滑，据全国商业联合会大型零售企业数据显示：上半年床品零售额同比降低4.8%；毛巾零售额同比降低5%。电子仍保持较快发展，1——6月天猫商城家纺产品销售同比增长超过75%。

　　目前来看，内销市场的消费基础稳定，1——6月社会消费品零售总额同比增长12.0%，全国人均收入水平保持了近两位数的增长，这些都是我国家纺行业的内销增速保持平稳的有利因素。同期，1803家规上企业实现内销产值同比增长10.9%。17家产业集群内销产值同比增长3.3%，协会跟踪的236家重点企业内销产值同比增长4.7%。

　　今年，发达国家经济复苏步伐开始加快，经济逐渐回暖，虽然美国受寒冬气候的影响经济增长没有达到预期的目标，但欧洲经济复苏加快，需求回升。1——6月，我国对美国、欧盟和日本三大主要国家和地区出口92.1亿美元，同比增长了5.6%，增速较上年同期上升5.7个百分点。对三大市场以外的其他国家和地区累计出口99.7亿美元，同比增长了6.8%，增速较上年同期下降7.9个百分点，明显趋缓。

　　可以肯定的是，随着外部消费环境的变化和行业内部竞争态势的变动，我国家纺业将进入第一个结构性调整阶段。在前期，行业跑马圈地式的外延渠道扩张模式将让位于新时期下的精耕式发展。

　　在新形势下，家纺企业要加强研发，加快产品升级换代。在提升研发和设计能力的同时，大力挖掘庞大的国内消费市场，加强线上电子商务和线下实体店的融合发展，积极探索O2O模式，拓宽消费渠道，方能赢得新的发展机遇。

　　未来，随着家纺“十二五”规划的实现，“十三五”规划的实施，我国家纺行业将迎来更好的发展期，也为家纺展提供了更好的发展空间。过去的辉煌已成为历史，展望未来充满信心，中国国际家纺展将继续倡导差异化竞争，鼓励多元化的家纺文化，引导自主研发功能性、个性化的家纺新产品，让我们为下个更加辉煌的20年共同努力。

　　同舟二十载 扬帆续航程

　　法兰克福展览总公司董事会成员 鲍思丰

　　20年来，伴随着中国对外贸易的发展，中国国际家用纺织品及辅料博览会与整个纺织行业一起成长。透过这个展会平台，许多国内展商走出国门，面向世界；而同时也有为数不少的海外品牌走进国内的千家万户。

　　法兰克福展览（香港）有限公司在1995年首次进军国内市场，在北京与合作伙伴举行了第一场中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会。我们很庆幸在这20年来能伴随着中国对外贸易的发展，与整个纺织行业一起成长。在过去的这段时间内，中国国际家用纺织品及辅料博览会从当初仅有100多家展商参与的展会，发展到今年共有来自超过31个国家和地区的近1400家展商参加的盛会；买家人数也从20年前的7000人增加到近40000人。透过这个展会平台，许多国内展商走出国门，面向世界；而同时也有为数不少的海外品牌走进国内的千家万户。能够为整个家纺行业的壮大略尽绵薄之力，我们感到万分荣幸。

　　在过去20年，通过我们受邀参与的海外品牌递年增加并且在近几年达到高峰。由20年前只有极少数海外公司参与，到今年有来自31个国家和地区的340家公司参加。其中包括比利时、印度、意大利、韩国、巴基斯坦、土耳其等海外展团和不少来自欧洲的高端家纺品牌。今年展会延续去年欧洲馆的安排，以“精致欧洲”的概念呈现102家来自15个国家的优质厂商和品牌代理商，包括高级进口布艺品牌CASADECO， Designers Guild，Flordelis，JAB，Jean Paul Gaultier和Sonia Rykiel，THEVENON等欧洲品牌。另外，馆内还设有床品和毛巾类产品展区，德国朗乐福公司，葡萄牙的Mundotextil，以及匈牙利的Naturtex都将参与其中。

　　除了欧洲馆，W2国际馆安排了韩国、巴基斯坦等展团，首次亮相的印度和摩洛哥展团带来一如既往的优质展品。家纺相关的产品如壁纸，手工地毯和纺织原料等展区也会在这个馆内呈现。例如曾经为雅诗兰黛提供设计的壁纸展商金石美成，将展示英国品牌Clarke & Clarke，美国品牌Brentano以及德国品牌Desima的产品。

　　展会发展至今，我们的目标已不仅仅是一个家用纺织产品的贸易平台，更重要的是搭建一个同时提供行业动态趋势及市场信息的交流平台。故家纺展从早期就着重深入探讨有关设计、色彩、趋势等话题，并安排信息交流论坛等。例如在W1展馆的Intertextile国际时尚家居流行趋势展示区已经有多年的历史，而今年将由法国NellyRodi·Agency领导5位经验丰富且背景各异的潮流趋势委员会成员共同得出的2015年国际时尚家居流行趋势四大主题。今年新设的时尚家居趋势演绎区，主要利用家纺产品和今年新增展品，演绎Intertextile国际时尚家居流行趋势主题。如果想了解国内市场的家纺趋势，可以参观已经连续几年发布的中国时尚家居流行趋势专区。另外还可以在Intertextile设计资源分享区透过39个国际设计工作室获得更多灵感。

　　为了进一步为买家提供设计灵感，今年展会还将举办一系列精彩纷呈的设计相关研讨会，包括由法国NellyRodi·Agency艺术总监Vincent Grégoire细致阐述2015年国际家居流行趋势及今年流行趋势委员唯一中国设计师代表戴昆将主讲关于新传统的东方和新世界风的《设计总在路上》研讨会。另外意大利康斯坦丁设计集团亚太区设计总监崔萍萍将对针对国内趋势分享《2015/2016中国家用纺织品流行趋势解读与设计运用》，而一场探讨《新家纺时代——家纺与软装陈设交互关系》的设计论坛也特别安排给与会者参与。

　　时至今日，中国市场仍然充满商机，尤其是不断发展的内需市场。为此，我们对当年的决定感到庆幸，同时也感谢一直以来与我们合作的中国国际贸促会纺织行业分会和中国家用纺织品行业协会。多亏了有这两位在中国纺织品行业的杰出贡献与丰富经验的合作伙伴。我们与中国国际贸促会纺织行业分会在1995年第一次合作以后，在大中华区一共开展了8场纺织品展会。

　　Intertextile 纺织类品牌展会是一个巨大的成功。除了11场分布在不同城市为纺织品类相关展会，法兰克福在整个大中华区还主办了超过35场不同类型的展会，涵盖交通运输及基础设施类，技术和制造类，纺织品及纺织技术类，消费及休闲用品可以及娱乐、媒体及制作类等一年两度、一年一度或两年一度的展会。去年公司在大中华区举办了31场展会，总共吸引超过23,000家展商和780,000名买家入场。