ANNABEL LEE传承中国的骄傲——丝绸

　　释放着剔透光泽的丝绸纺织品、用细腻手法制作的绝美刺绣等，这些数千年历史传承而下的民间工艺，是中国在世界上值得骄傲的文化遗产。

　　说来平淡而传奇：刺绣技巧源于平民在日常生活中的钻研，由母亲传给女儿，再由女儿传给女儿的女儿，就这样世代不间断地流传了下来，甚至发展成为点缀宫廷文化的艺术。

　　在扬子江下游被称为「江南」的地区，自古中国历代王朝就爱把首都放在这里，作为高品质丝织物的产地、也作为以手法细腻而闻名的「苏绣」的诞生地而赫赫有名。

　　并且，在近代的上海，这些中国传统的文化遇到了西洋文明，它在冲突、融合中成长起来。在上海的街道上，现在仍然漂浮着的、那种不可思议的魅力就是在这种背景下产生的。

　　尽管这样，中国丰富的民间工艺文化因长期的战乱和社会的动荡不安，长期地停滞不前。中国各地的丝织物、传统刺绣的技术都没有能够得到正当的评价，与后来居上的泰国丝绸获得了世界声誉形成鲜明对比，中国的丝绸似乎只不过勉强被延续了下来而已。

　　ANNABEL LEE热爱中国的传统文化，是一个新概念的品牌，是把继承和发展作为目标的世界各地的设计师们共同创造出来的。

　　不仅是中国，在欧美诸国及日本等，聚集了活跃在这个行业的设计师、他们不断地创作出崭新的商品。

　　ANNABEL LEE不断充分利用在中国各地流传的优秀的素材及构思、技巧并大胆采用现代的感觉，向人们提供高品质的家居饰品。另一方面，它不仅会考虑到商品的艺术性也会重视商品的实用性，旨在向国际人士提供一个充盈着东方韵味的生活品牌。

　　关于中国丝绸的起源，据传可以追溯到5000~6000年前。丝绸在中国各个地方都生产，其中上海、苏州、杭州等江南地方及山东省等地的丝绸非常有名。

　　正如大家所知道的「丝绸之路」，在中国生产的高品质丝绸通过陆路及海路被千里迢迢地运往欧洲，能受到如此珍视，便可想而知中国丝绸的水平曾经是何等的高超。

　　ANNABEL LEE在充分发挥中国丝绸特点同时，也生产出大量的加入了独特构思的原创设计产品。其观赏性和实用性兼备，洋溢着典雅的中国文化底蕴的家居饰品得到了很高的评价。

　　在中国有具有悠久历史传统的、著名的「四绣」产地。它们是江南的苏州附近的「苏绣」、广东省的「广绣」、湖南省的「湘绣」、四川省的「蜀绣」4个。

　　其中，在以苏州为中心的江南地方，刺绣自古就受到女性的青睐，高超的技术被连绵不断的延续下来。

　　上等的「苏绣」中使用的绢丝是相当于一根头发的几分之一粗细的丝。颜色的变化可以达到数百种。一根一根的丝线通过刺绣和排列产生出绝妙的色调和独特的光泽，这是「苏绣」的最大的魅力。

　　ANNABEL LEE以这种传统的技术为基础，加上年青艺术家们个性化的设计，为社会提供了更多的高品质的刺绣产品。